สรุปสั้นๆ ก่อน — ถ้าคุณทำธุรกิจ 2 ฐาน ญี่ปุ่น–ไทย เว็บต้อง "ถูกหาเจอในทั้งสองประเทศ" หัวใจมี 3 ข้อ ①ทำหลายภาษาให้ถูก (ไทย/อังกฤษ/ญี่ปุ่น แยก URL + hreflang) ②วาง SEO ของแต่ละประเทศ ③รองรับ AI search (GEO) เราเป็นสตูดิโอในกรุงเทพฯ ทำ ไทย/อังกฤษ/ญี่ปุ่น ระดับเนทีฟ เข้าใจมาตรฐานญี่ปุ่นและอยู่ไทยเข้าใจตลาดไทย
คนที่ทำธุรกิจในญี่ปุ่นแล้วขยายมาไทย หรือย้ายมาอยู่ไทยแต่ยังทำงานทั้งสองประเทศ มีมากขึ้นเรื่อยๆ จุดสำคัญคือเว็บของคุณออกแบบมาให้ถึง "ทั้งลูกค้าญี่ปุ่นและลูกค้าไทย" หรือเปล่า ซึ่งมีผลกับผลลัพธ์การหาลูกค้ามาก
ธุรกิจ 2 ฐานมักสะดุดตรงไหนบนเว็บ
ที่พบบ่อยคือมีเว็บภาษาญี่ปุ่นแล้ววางแค่ปุ่มแปลอัตโนมัติ แล้วเรียกว่า "หลายภาษา" ซึ่ง URL ยังเป็นอันเดิม Google เลยไม่ถือว่าเป็นหน้าคนละภาษา และไม่ติดในภาษาไทยหรืออังกฤษ อีกอย่างคือบริษัทที่อยู่ญี่ปุ่นอย่างเดียวมักอ่อนฝั่งไทย ที่อยู่ไทยอย่างเดียวมักอ่อนฝั่งญี่ปุ่น
ทำเว็บหลายภาษาให้ถูก (อย่าใช้ปุ่มแปล)
วิธีที่ถูกคือแยก URL ต่อภาษา ตั้ง hreflang และเขียนใหม่ให้เหมาะกับคนอ่านแต่ละภาษา พอมี ไทย/อังกฤษ/ญี่ปุ่น ลูกค้าญี่ปุ่นเห็นหน้าญี่ปุ่น ลูกค้าไทยเห็นหน้าไทยในผลค้นหา อ่านเพิ่มที่หน้าเว็บหลายภาษา
SEO ของแต่ละประเทศ ญี่ปุ่นและไทย
คำที่คนค้นและคู่แข่งต่างกันในแต่ละประเทศ ฝั่งญี่ปุ่นวางด้วยคีย์เวิร์ดภาษาญี่ปุ่น ฝั่งไทยวางตามพฤติกรรมค้นหาคนไทย ทำให้เว็บเดียวหาลูกค้าได้ทั้งสองประเทศ เราอยู่ไทยจึงเข้าใจการค้นหาจริงในไทย
เว็บที่หาลูกค้าได้ทั้งญี่ปุ่นและไทย
คุยได้ทั้งไทย อังกฤษ และญี่ปุ่น เราวิเคราะห์ตลาดและคู่แข่งให้ก่อนฟรี
ให้ AI (GEO) หาเจอทั้งสองประเทศ
การค้นหาขยายจาก Google ไปที่ AI Overview และ AI อย่าง ChatGPT ต่อไปการที่ AI เอ่ยชื่อธุรกิจคุณ ทั้งภาษาญี่ปุ่นและไทย จะมีผลต่อการหาลูกค้ามาก เราวางโครงสร้าง SEO/GEO ให้ตั้งแต่ทำเว็บ และมีลูกค้าญี่ปุ่นเจอเราผ่านการแนะนำของ AI จริง
ทำไมสตูดิโอที่อยู่ไทยได้เปรียบ
บริษัทที่อยู่ญี่ปุ่นอย่างเดียวมักอ่อนฝั่งไทย ที่อยู่ไทยอย่างเดียวมักอ่อนฝั่งญี่ปุ่น เราอยู่กรุงเทพฯ แต่คนทำงานเคยทำงานบริษัทญี่ปุ่นก่อนเปิดสตูดิโอ จึงเข้าใจมาตรฐานญี่ปุ่น ทำ ไทย/อังกฤษ/ญี่ปุ่น ระดับเนทีฟ เชื่อมสองฝั่งได้
Daaistudio อยู่ตรงไหน
เราเป็นสตูดิโอออกแบบเว็บในกรุงเทพฯ ออกแบบใหม่ทั้งหมดไม่ใช้เทมเพลต วาง SEO/GEO ตั้งแต่วันแรก ราคาสตูดิโอ ผลลัพธ์ระดับเอเจนซี สำหรับคนทำธุรกิจ 2 ฐาน ญี่ปุ่น–ไทย เราทำเว็บที่ถูกหาเจอทั้งสองประเทศให้ครบจบในที่เดียว เล่าธุรกิจและสิ่งที่อยากได้มาได้เลย เราวิเคราะห์ตลาดและคู่แข่งให้ก่อน แล้วส่งแผนพร้อมราคาฟรี


