まず結論から — OTA(Agoda/Booking)だけに頼るホテル・リゾートは、予約ごとに約15〜20%の手数料を失います。直接予約システムを備えた自社サイトなら、OTAを通さず予約でき、その分の利益を確保できます。良いホテルサイトには、予約、美しいギャラリー、観光客向けの多言語、快適なスマホ対応、そしてSEOが必要です。当方は多言語のホテル・リゾートサイトを、初日からSEOを組んで制作します。
今の宿泊客は、決める前にオンラインで宿を探します。OTAでホテルを見つけても、多くはGoogleでホテル名を再検索し、詳細を見て直接予約します。自社サイトがなければ、その機会を失い、OTA手数料を払い続けることになります。この記事では、良いホテルサイトに必要な要素と選び方を解説します。
なぜOTAだけでなく自社サイトが必要か
OTAは発見に役立ちますが、予約ごとに手数料を取り、顧客データも御社のものになりません。自社サイトなら、ブランドの見せ方を管理し、宿泊客データを保持し、手数料なしで直接予約を受けられます。OTAでは得られない長期的な資産です。
直接予約 — OTA手数料をどう減らすか
AgodaやBookingは予約ごとに約15〜20%の手数料を取ります。自社サイトから予約されれば、その分は御社のものです。当方は、スマホで押しやすい直接予約ボタンやシステムを設置し、ご利用中の予約エンジンやチャネルマネージャーと連携します。直接予約が増えるほど、早く元が取れます。
良いホテルサイトに必要な要素
- 押しやすい直接予約ボタン・システム
- 客室と施設の鮮明で魅力的な写真
- 多言語(タイ語・英語+来訪者の言語)
- 快適なスマホ対応、速い表示
- 所在地・地図・設備・レビュー
- 見つけてもらうSEO構造
宿泊施設に多言語は重要
外国人観光客は自分の言語で検索し予約します。URLを分け、hreflangを正しく設定した多言語サイトは、各言語で上位表示されます。翻訳ボタンだけでは不十分です。当方はタイ語・英語・日本語にネイティブ対応し、海外客を狙う施設に適しています。
Daaistudioのホテルサイト制作
御社の施設ブランドを反映して一から設計し、直接予約を整え、多言語に対応し、初日からSEO/GEOを組み込みます。15,900バーツ前後から(予約システムは複雑さに応じた追加)。ご要望をお聞かせいただければ、市場と競合を分析し、料金を添えたプランを無料でお送りします。


