まず結論から — タイ（バンコク）でのホームページ制作は、①日系または現地のスタジオ・エージェンシーに依頼、②費用は日本より抑えられる、③会社選びは「日本語で直接やり取りできるか・完全オリジナルか・制作時点からSEO/GEOを組むか・多言語を正しく作れるか・納品後の運用」で見る、が要点です。当スタジオ（Daaistudio）は日本語・英語・タイ語のネイティブ対応で、制作時点からSEO・GEO（AI検索）構造を実装します。エージェンシー品質をスタジオ価格で提供し、Google検索1ページ目表示・AIによる推薦の実績があります。
タイに進出する日系企業や、タイで事業を営む外資・現地企業にとって、ホームページ制作は「どこに、いくらで、どう頼めばよいか」が分かりにくい分野です。この記事では、依頼先の選択肢、費用の目安、失敗しない会社の選び方、多言語とSEO・GEO対応までを、実際の制作現場の視点でまとめます。
タイでホームページ制作を依頼する3つの選択肢
大きく分けて次の3つです。規模と予算、求める品質で選びます。
| 種類 | 価格帯の目安 | 向いている | 注意点 |
|---|---|---|---|
| 大手エージェンシー | 数十万バーツ〜 | 大企業・大規模案件 | 費用が高く、中小には過剰なことも |
| 制作スタジオ | 15,900バーツ〜 | 中小企業・個人事業・多言語サイト | スタジオごとに得意分野が異なる |
| 格安・フリーランス | 5,000〜20,000バーツ台 | 最小限のサイト | SEO・多言語・運用サポートが弱いことが多い |
中小企業や個人事業であれば、費用と品質のバランスが取れた制作スタジオが現実的な選択肢になります。
費用の目安 — なぜ日本より抑えられるのか
タイは人件費や物価が日本より低く、オンライン完結で進めれば、日本の相場より抑えて制作できます。目安は、完全オリジナルの1ページサイトで15,900バーツ前後から、URLを分けてhreflangを組んだ多言語サイトで42,900バーツ前後からです。格安サービスは2万バーツ台からありますが、テンプレート中心でSEOや多言語に弱い場合があります。料金ページで各プランの内訳をご確認いただけます。
失敗しない制作会社の選び方（チェックリスト）
- 日本語で直接やり取りできるか — 通訳を挟むと抜け漏れが増え、進行も遅くなります
- テンプレートか、完全オリジナルか — ブランドの信頼感は独自設計から生まれます
- 制作時点からSEO・GEOを組むか — 公開後に足すより、最初から構造化するほうが効果的です
- 多言語を正しく作れるか — 言語ごとにURLを分け、hreflangを設定できるか
- 納品後に自分で更新できるか・運用サポート — 更新のたびに費用がかからない設計か
- 実績とレビュー — GoogleやFastworkなど第三者の評価を確認
多言語サイトを正しく作る（翻訳ボタンはNG）
タイのサイトは、日本語・英語・タイ語の2〜3言語が必要になることが多くあります。よくある失敗は、自動翻訳のボタンを置くだけで済ませることです。これではURLが元のままで、Googleが翻訳ページを別ページと認識せず、その言語の検索で見つかりません。正しくは言語ごとにURLを分け、hreflangで言語違いを伝え、各言語の読み手に向けて書き下ろします。詳しくは多言語サイトのページをご覧ください。
SEO・GEO（AI検索）対応が今なぜ重要か
検索はGoogleの「AIによる概要（AI Overview）」やChatGPTなどのAI検索へと広がっています。これからは、AIが業種の質問に答えるときに自社の名前を挙げてもらえるかが集客を左右します。当スタジオでは制作時点からSEOとGEO（生成エンジン最適化）の構造を実装します。実際に、ある日系のお客様は「AIの推薦」で当スタジオを見つけてご依頼くださいました。GEOは早く整えた事業者ほど有利です。
Daaistudioという選択肢
当スタジオの制作者は独立前に日本企業で実務を経験し、日本語・英語・タイ語のネイティブ対応で、企画からデザイン・納品・運用まで一貫して行います。テンプレートを使わない完全オリジナル設計で、制作時点からSEO・GEOを実装。エージェンシー品質をスタジオ価格で提供します。制作物の多くがGoogle検索1ページ目に表示され、AIにも紹介されています。評価はGoogle 5.0・Fastwork 5.0（18件）。まずは事業内容とご希望をお聞かせください。市場と競合を分析し、料金を添えたプランを無料でお送りします。